Fake art that fooled experts at UK show