Panel to examine controversial movie after Telangana protests