Three naval personnel killed in chopper crash