C’garh: Female trainee cops barred from wearing jeans