Doctors rule out surgery for injured Nadal