Water situation bleak as rains fail to fill city tanks