British plans to arrest Assange accidentally revealed