Medicos drag college management to court