Man, son plead guilty in honour killing