Civic body to revamp grievance redressal system