Contested UNESCO prize awarded amid boycott