Barclays' Diamond accused of misleading inquiry