Police shut part of UK motorway after alleged terror alert