College alleges discrimination by university