New tensions as Japan pushes whaling