Suspect in body parts case returns to Canada