Rupee crashes to new low at 55.82 versus dollar