Jet aborts landing to avoid Indigo plane