'Decent' dress code puts Haryana staff in bind