US feds make first arrest in BP oil spill case