Mumbai suburban train service getting back to normal