Garbage overflows as tax rise looms