Sanskrit varsity syndicate war gets political colour