Infant drowns in bucket at child welfare centre