Carlos Tevez marks return by sparking Manchester City revival