One year on, 'ghosts' stalk Japan's tsunami city