Vedanta merges India units, sees cost savings