Biman apologises for remark