War-torn Guatemalan family reunited after 25 years