Rats nibble on paralysed man as hospital staff sleep