US judge rejects Apple bid to halt Galaxy sales