Pakistan tells US of 'rage' over NATO attack