Jayalalithaa's plea against court appearance rejected