Tracing art from hotel displays to the dumpster of discards