Afghanistan downplays Karzai threat