Mademoiselle? Don't call us that, say French women

Feminist groups in France have called for a ban on use of the term ‘mademoiselle’, claiming it is ‘sexist’. They demand that women should only be called ‘madame’.

The term, which is the equivalent of ‘miss’, should be removed from the French language, the women's groups has said.

They claim the equivalent word for men-‘Damoiseau’, meaning ‘squire’, was abolished decades ago, according to the Daily Mail.

Two feminist groups, ‘Les Chiennes de Garde’ (Guard Bitches) and Osez le Feminisme (Dare feminism), have launched campaigns to remove the term ‘mademoiselle’ from state and company forms.

They say it bolsters male machismo because it originates from the word ‘virgin’.

Traditionally, the term is seen as complimentary when used by men. It indicates that a woman is young and attractive.

Feminist groups have opposed the term ‘mademoiselle’ since a long time.

In 1983, the then minister of women's rights, Yvette Roudy, claimed it was ‘discriminatory’, while the Les Chiennes de Garde had also opposed the term in 2006.

Post new comment

<form action="/comment/reply/98930" accept-charset="UTF-8" method="post" id="comment-form"> <div><div class="form-item" id="edit-name-wrapper"> <label for="edit-name">Your name: <span class="form-required" title="This field is required.">*</span></label> <input type="text" maxlength="60" name="name" id="edit-name" size="30" value="Reader" class="form-text required" /> </div> <div class="form-item" id="edit-mail-wrapper"> <label for="edit-mail">E-Mail Address: <span class="form-required" title="This field is required.">*</span></label> <input type="text" maxlength="64" name="mail" id="edit-mail" size="30" value="" class="form-text required" /> <div class="description">The content of this field is kept private and will not be shown publicly.</div> </div> <div class="form-item" id="edit-comment-wrapper"> <label for="edit-comment">Comment: <span class="form-required" title="This field is required.">*</span></label> <textarea cols="60" rows="15" name="comment" id="edit-comment" class="form-textarea resizable required"></textarea> </div> <fieldset class=" collapsible collapsed"><legend>Input format</legend><div class="form-item" id="edit-format-1-wrapper"> <label class="option" for="edit-format-1"><input type="radio" id="edit-format-1" name="format" value="1" class="form-radio" /> Filtered HTML</label> <div class="description"><ul class="tips"><li>Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.</li><li>Allowed HTML tags: &lt;a&gt; &lt;em&gt; &lt;strong&gt; &lt;cite&gt; &lt;code&gt; &lt;ul&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt; &lt;dl&gt; &lt;dt&gt; &lt;dd&gt;</li><li>Lines and paragraphs break automatically.</li></ul></div> </div> <div class="form-item" id="edit-format-2-wrapper"> <label class="option" for="edit-format-2"><input type="radio" id="edit-format-2" name="format" value="2" checked="checked" class="form-radio" /> Full HTML</label> <div class="description"><ul class="tips"><li>Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.</li><li>Lines and paragraphs break automatically.</li></ul></div> </div> </fieldset> <input type="hidden" name="form_build_id" id="form-2a1a23b99321870eafd3ba5120115919" value="form-2a1a23b99321870eafd3ba5120115919" /> <input type="hidden" name="form_id" id="edit-comment-form" value="comment_form" /> <fieldset class="captcha"><legend>CAPTCHA</legend><div class="description">This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.</div><input type="hidden" name="captcha_sid" id="edit-captcha-sid" value="88556065" /> <input type="hidden" name="captcha_response" id="edit-captcha-response" value="NLPCaptcha" /> <div class="form-item"> <div id="nlpcaptcha_ajax_api_container"><script type="text/javascript"> var NLPOptions = {key:'c4823cf77a2526b0fba265e2af75c1b5'};</script><script type="text/javascript" src="http://call.nlpcaptcha.in/js/captcha.js" ></script></div> </div> </fieldset> <span class="btn-left"><span class="btn-right"><input type="submit" name="op" id="edit-submit" value="Save" class="form-submit" /></span></span> </div></form>

No Articles Found

No Articles Found

No Articles Found

I want to begin with a little story that was told to me by a leading executive at Aptech. He was exercising in a gym with a lot of younger people.

Shekhar Kapur’s Bandit Queen didn’t make the cut. Neither did Shaji Karun’s Piravi, which bagged 31 international awards.