Almost a quarter of a million people were ordered to leave their homes in southwest Japan on Saturday as heavy rain pounded the area for the third day, with 20 already dead, officials and reports said.