The Burma military's political proxy claimed an overwhelming victory on Tuesday in an election condemned as a sham by the West, as fresh fighting erupted between rebels and government forces.